Old boy

*

Словосочетания

old boy — а) старый школьный или университетский товарищ; б) старик; в) дружище, старина;
old boy! — брат
an old boy — старина
old boy net — круг бывших однокашников; семейственность; кумовство
the old boy — дьявол
good old boy — надежный парень; настоящий мужик; свой парень
look, old boy — go easy with her!
old boy network — устройство на работу по знакомству; круг бывших однокашников
three-year-old boy — трёхлетний мальчик
kidnapper of a 13-year-old boy — похититель тринадцатилетнего мальчика
ещё 6 примеров свернуть

Автоматический перевод

старик, старина, мальчик, старичок, старикан, старый мальчик

Перевод по словам

old  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, старики, прошлое
boy  — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

Примеры

Fear not, old boy.

Не бойся, старина.

This eight year old boy still wets his bed.

Это восьмилетний мальчик по-прежнему писается в постель.

He's a good old boy. He'll help. *

Он хороший парень. Он поможет.

The old boy bawled me out something awful. *

Когда шеф орал на меня, это было что-то страшное.

"Oh, I'm very sorry" "That's quite all right, old boy". *

"Извини, пожалуйста" - "Ничего, старина".

You can only get things done through the old boy network. *

Все это делается благодаря связям.

My old boy will hit the ceiling when he sees my report card. *

Мой предок поднимет хай, когда увидит мой табель с оценками.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The older boys swore they hadn't touched the child.  

Some of the older boys fell on him and broke his glasses.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.